«Usually» e «used to»: come esprimere l’abitudine in inglese
In inglese, non si esprime un’abitudine o una situazione della stessa maniera se è nel presente o nel passato. Come sapere quando usare “used to” o “usually”? Ecco le nostre spiegazioni.
“Usually”: esprimere abitudini attuali
La parola “usually” è usata per esporre un’abitudine che è sempre valida nel presente. Può essere sostituita da “normally” ed è seguito da un verbo al present simple.
Esempi: I usually get up at 8 am.
English houses usually have gardens.
What do Americans usually eat for lunch?
“Used to”: esprimere abitudini passate o generali
L’espressione “used to” viene utilizzata quando è un’abitudine che è finita ed è seguita da un verbo al infinitivo. Possiamo allora sostituire used to + verbo con un verbo al past simple.
Esempi: When I was young, I used to do a lot of sport.
(When I was young, I did a lot of sport.)
Before, many city houses used to have gardens.
(Before, many city houses had gardens.)
Attenzione! Si può anche utilizzare “used to” quando la persona che parla è abituata a qualcosa a lungo termine. Però l’espressione viene utilizzata con un verbo al presente, e se è seguito da un verbo sarà con la forma -ing.
Esempi: I am used to spaghetti.
The teachers are used to explaining.
I am used to getting up early.